Aus der Sicht von Zuko:

Aang war Feuer und Flamme als er hörte, dass er das erste Viertelfinale bestreiten durfte. Sofort sprang er in die Luft, um sanft auf dem Steinboden zu landen. Er hatte noch kein einziges Mal kämpfen dürfen, da der letzte Gegner ebenfalls aufgegeben hatte, bevor es zu einem Kampf kommen konnte. Doch diesmal schien er Glück zu haben, den er kam nicht schon nach ein paar Sekunden wieder zurück. Seine Gegnerin war genauso feurig auf den Kampf wie er. Nur ein unterschied besteht. Sie war nicht mehr die fitteste. Als der Ringleiter das Starsignal erklingt fing das Mädchen auch schon an ihn mit Wasserpeitschen anzugreifen. Er wiederum blockte alle Angriffe mit Steinblöcken ab. Also hatte er sich für das Element Erde entschieden. Nach mehreren Angriffen beider Seiten ging Aang in die offensive. Denn er erschuf eine gewaltige Erdlawine und rollte das Wassermädchen einfach aus den Ring.

Aus den Zuschauer Bereich hörten wir die lauten schreie von Sokka. "Gut so Aang du wirst sie alle umhauen." grölte er. Doch Aang lächelte nur und kam zu uns hinauf als der Schiedsrichter seinen Gewinn bekannt machte.